Curso de Alemão Deutsch 60+ retoma suas atividades

Em agosto, reiniciam  as aulas de Língua Alemã voltadas à comunidade. 

 

O curso 

Desde agosto de 2022, o Colégio Martinus oferece o curso de alemão Deutsch 60+, uma proposta voltada às pessoas com 55 anos ou mais, que desejam aprender ou aprimorar a Língua Alemã. Com encontros totalmente presenciais e dinâmicos, o curso proporciona o contato social e favorece a troca de experiências, tornando a aprendizagem agradável, em um ambiente especialmente preparado para uma imersão na língua e na cultura alemã, com o objetivo principal de promover experiências comunicativas no idioma de Martim Lutero e Goethe.

 

Com  carga horária de 30 horas/aula por semestre,  este curso é estruturado por temas, que se entrelaçam e se completam, de forma que o(a) aluno(a), inserido num ambiente acolhedor, alegre e interativo, possa adquirir e ampliar conhecimentos linguísticos e vivenciar a rica cultura alemã. Tudo isso de forma  dinâmica  e metodologicamente planejada, oportunizando o aprendizado e a comunicação na Língua Alemã!

Além disso, a cada semestre, acontece uma aula especial de encerramento, sempre ligada a tradições alemãs. Na primeira edição, os alunos se divertiram fazendo os tradicionais e deliciosos “Weihnachtsplätzchen” (biscoitos natalinos). Já no encerramento do 1º semestre de 2023, os alunos tiveram uma maravilhosa oficina de “Basteln” (trabalhos manuais), conduzida por uma família da comunidade escolar, a querida família Dietterle. A aluna Adriana Dietterle, integrante da família, deixou seu depoimento relatando que foi com alegria que proporcionou essa oficina tão especial. “A ação evidencia a importância destes momentos de interação entre todas as gerações da comunidade escolar, nos inspirando a continuar:“, relatou. Veja o depoimento completo a seguir:

 

Servindo com alegria!!!

Este é o nosso lema! 

Somos chamados a servir e cuidar uns dos outros e o artesanato tem nos aberto portas incríveis pra isso. O convite da Frau Furmann foi recebido por nossa família arteira com muito amor e carinho. Estar com nossa filha Mariana na escola servindo juntos foi muito especial. 

 

No dia 28/06/2023, tivemos a honra de passar uma tarde deliciosa com a turma de aulas de alemão 60+ e confesso que saímos de lá com muito, muito mais do que pudemos levar.

 

Somos gratos ao Colégio Martinus que tem se preocupado e olhado ao seu redor pra acolher, abraçar e levar o Amor adiante.

Projetos assim inspiram e impactam nossa sociedade e mostra que cada um pode fazer a diferença onde está com aquilo que tem em suas mãos hoje..

O que você tem nas suas mãos hoje que pode abençoar outras pessoas?

 

Adriana e Matias Dietterle

As aulas reiniciam  no dia 16 de agosto na Unidade Centro. As inscrições estão abertas e podem ser feitas na recepção da unidade. 

            

Leia o relato de aluno(a)s em edições anteriores:

 

“Fazer o curso foi uma coisa muito gratificante pra mim. Foi uma forma de ter meu tempo/espaço. As aulas foram muito bem aproveitadas, com textos, músicas, jogos e conversas. Adorei e quero mais.” 

(Anônimo)

 

“O curso Deutsch 60+ é D+. Queremos +.

As professoras são dedicadas. 

Os alunos são motivados. 

Curso melhor para os 60+ não tem”  

(Hildecy)

 

“As aulas de Alemão do Martinus são muito enriquecedoras, divertidas e de muita seriedade!”

(Elaine Poniews)

 

Veja, ainda , o convite da aluna Renata, para a próxima edição:

 

“_Hallo Leute, heute ist Mittwoch!

Tag zum Singen, Spielen, Tanzen, Plaudern… 

Und Deutsch lernen!!!

_Ja, aber wo passiert das alles? 

_Hier bei unserer Gruppe “Deutsch 60+”, im Colégio Martinus! Warum kommst du nicht auch, um Spass mit uns zu haben?”

(Renata)

 

Tradução:
“Olá, pessoal! Hoje é quarta-feira!

Dia de cantar, jogar, dançar, conversar… 

E aprender Alemão!

Sim, mas onde tudo isso acontece?

Aqui no nosso grupo Deutsch 60+, no Colégio Martinus. Por que você não vem também, para divertir-se conosco?”

(Renata)

 

“Gostei muito do nosso primeiro semestre do curso de alemão. Uma experiência agradável, com ambiente descontraído, onde ficamos em contato com o novo idioma de maneira interativa e dinâmica, com excelentes professoras. 

Gostaria muito que houvesse a continuidade do curso no próximo ano.”  

(Rossane de Souza)

 

“O nosso curso tem o encerramento fixado para o dia 7/12/2022.

O momento que se apresenta é oportuno para registrar as minhas observações durante o período letivo.

As salas de aula são confortáveis, bem iluminadas e ventiladas. Os recursos audiovisuais e de informática disponíveis facilitam o aprendizado.

As aulas são muito bem programadas, fazendo todos participarem, quer pesquisando no material impresso fornecido, quer através de perguntas e respostas (em alemão) trocadas entre os participantes. Tudo que registramos é importante, mas vamos falar do fundamental: o professor.

As professoras Frau Furmann e Frau Rohleder são merecedoras dos nossos cumprimentos pela maneira competente e amigável como conduziram o nosso curso.

Posso afirmar que nenhum aluno deixou de receber respostas concretas sobre suas dúvidas, quando estas foram apresentadas.

Se me fosse indagado que nota eu daria ao curso, seria 10!

Se me fosse para responder em alemão, eu diria: “Wunderbar!”

(Renato Ortolani de Souza)

 

“Minha experiência no Deutsch 60+.

Voltar ao convívio com alunos, estes na melhor idade, foi algo inusitado para mim. Cada um ali tem o seu objetivo, que pode ser a ascendência germânica, resgatando memórias familiares, o gosto pelo estudo, afinidade pela cultura, ou até uma viagem iminente.

A dedicação, competência, paciência e a forma lúdica das professoras Daniele e Micheli fazem do curso algo muito motivador para nós.

Cumprimentar, apresentar-se, aprender a contar, noções geográficas da Alemanha, pedir uma comida num restaurante, de forma leve e divertida fazem o nosso curso muito atrativo e eficiente.

Danke!

(Lismara Kafka do Bonfim)

 

“Hoje é último dia do curso DEUTSCH 60+... o pouco que aprendi (infelizmente faltei muitas aulas) foi muito útil aqui na Alemanha. Mas continuarei me empenhando em aprender mais. È muito bom andar nos mercados, nas ruas, nas estações de trem e  metrô… Ler e entender! 

Às professoras… o meu carinho e agradecimento!

Penso que a História da Alemanha é muito importante para a história da humanidade… principalmente para aprender a importância da PAZ ENTRE OS HOMENS.”

(Helena Assahide - a aluna não participou das últimas aulas, pois já estava na Alemanha, de onde enviou a mensagem)